• 美國大選|拜登家族負面新聞繼續消失在美國主流傳媒|李禾德

  • 發布日期:2020-12-15 15:05
  • 美國大選|拜登家族負面新聞繼續消失在美國主流傳媒|李禾德

 

有説香港人正處於平行時空的世界,美國人何況不是一樣。若果只是睇美國主流傳媒,不會知道:(一)拜登的細仔亨特(Hunter Biden)過去幾年被稅局追稅,可能涉及中國華信能源葉簡明或烏克蘭的能源生意來往;(二)與歡場女子生下兒子卻拖欠贍養費;(三)拜登的細佬詹姆斯(James Biden)涉及侄兒的可能瞞稅案,同被聯邦調查局(FBI)調查;(四)還有是習近平的政策顧問翟東升近月「竄紅」的言論,「現在拜登上台了」、「我們在美國的權勢核心圈,我們有我們的老朋友」。

如此重要的新聞,在美國主流傳媒中完全消失,原以為大選前這些傳媒偏幫拜登,至今明白美國主流傳媒已漸趨墮落。

你可能不同意,說近日司法部向亨特發出傳票調查其稅務問題,美各大傳媒不是報道了嗎?對,他們報道是基於亨特上週三承認已收到傳票,由拜登的過渡團體代他發聲明,主流傳媒才報道,並非傳媒自己調查的新聞。《華盛頓郵報》將亨特承認被調查的新聞,竟然與拜登提名國防部部長人選的新聞夾在同一單新聞內,藏於後半部(見下面截圖)。這種處理重要新聞的方式,何其荒謬!

《華盛頓日報》報道亨特被調查事件,竟然併入拜登提名國防部部長新聞內,處理新聞手法異常。
《華盛頓日報》報道亨特被調查事件,竟然併入拜登提名國防部部長新聞內,處理新聞手法異常。
美國司法部上週二向亨特(左一)發出傳票,涉及稅務問題,相信華信能源與亨特的關係亦會在調查之列。
美國司法部上週二向亨特(左一)發出傳票,涉及稅務問題,相信華信能源與亨特的關係亦會在調查之列。

有記者在拜登出席一個公開場合時問拜登如何看今次兒子被調查稅務問題,他只説「我為兒子感到驕傲」,一句簡單回答便匆匆離開講台。這是父親出於對兒子的愛,即使兒子如何不濟及無所事事,欠稅、欠贍養費,以父之名貪得無厭,在父親心目中,仍然是一個好孩子,尤其長子已因腦癌逝世。但作為候任總統,對民眾欠缺一個交待。

根據公開記錄,亨特與其前妻,截止今年3月,連利息及罰款,共欠稅局超過11萬美元。兩人2017年離婚,因此有關欠稅相信已經拖了幾年。亨特單身後,一直沒有適時交稅,截止今年7月9日,涉及2017及2018年度,他共欠稅超過45萬美元。離奇是,拜登今年4月宣布參加總統選舉,亨特7月時還清了所有欠稅款。

2019年9月,一名歡場女子為亨特誕下兒子索贍養費而鬧上法庭,亨特當時作證:「我確證自2019年5月開始,已失業,每月都無收入。」

亨特一邊説自己冇錢,今年卻突然能還清40多萬的欠稅款,錢從何來?

司法部今次調查亨特,範圍亦包括其叔叔㜬姆斯,與中國華信能源葉簡明的生意來往有關。報道由華府小報《Politico》先發出,只有親共和黨的霍士新聞(Fox News)及一些小報跟進,其他主流傳媒,不聞不問。

《Politico》指,FBI曾盤問詹姆斯,涉及一間已破產的醫療公司「Americore」。這間公司問題多多,其行政總裁已被控挪用公司資金,有指詹姆斯在公司破產前借了一筆65萬美元的私人貸款,至今未還。此前,即2017年9月,詹姆斯介紹了公司的行政總裁予拜登認識。拜登團體否認曾與有關人士討論過「Americore」業務。

《華爾街日報》(Wall Street Journal)12月10日有一篇「回魂」社論,指責美國主流傳媒在大選前未有追查拜登家族生意醜聞,鬧Twitter 不適當地刪除《紐約時報》(New York Post)涉及亨特醜聞的報道,聲稱《華爾街日報》期間至少有幾篇相關報道。社論指責,亨特的醜聞涉及烏克蘭或能源的事件,美國傳媒當時理應追查報道,尤其是亨特經常利用副總統的爸爸乘坐空軍二號,實則是用作其生意之便。

《華爾街日報》為何突然良心發現?無從知曉,但美國一眾傳媒對中國新聞已失去了觸覺卻是事實。如翟東升事件,霍士新聞12月7日率先報道,特朗普當天在Twitter內引用,海內外網民議論紛紛,大陸已經刪除有關視頻及部分內容,《華爾街日報》兩日後才報道,《華盛頓郵報》今週一才報道,《紐約時報》至今未有任何報道。

翟東升是中共的資深顧問,亦是培育中共黨員的中國人民大學的教授,公開暗示是中共幫亨特建立「基金公司」,顯然是指亨特於2013年陪拜登出訪中國,十日後與大陸公司成立了私募基金金渤海華美(BHR),一開始資金便有10億美元。

先不管翟東升這番言論的意圖是什麼,人民大學教授自嗚得意地説中共已滲透了美國政界的核心,已值得報道,然後可以分析及追查。

美國主流傳媒沒有這樣做,所以為什麼也少見有關候任副總統賀錦麗(Kamala Harris)夫婦涉及中國生意利益的追查報道。
中國人民大學教授翟東升有關中共滲透「美國權勢核心」言論鬧得熱哄哄,霍士新聞上週一已報道,但美國其他主流傳媒卻冷處理。(圖片來自霍士新聞)
中國人民大學教授翟東升有關中共滲透「美國權勢核心」言論鬧得熱哄哄,霍士新聞上週一已報道,但美國其他主流傳媒卻冷處理。(圖片來自霍士新聞)
中國人民大學教授翟東升
中國人民大學教授翟東升
悠然自「德」|作者簡介

悠然自「德」|作者簡介

李禾德

資深政治記者,曾任職亞洲電視、香港電台、壹週刊及美國自由亞洲電台。現長居美國首府華盛頓附近的海邊小鎮,過著簡樸的鄉村生活。對新聞工作仍有團火的她,眼見中美貿易戰開炮,鋒煙四起,稿癮發作下再重拾筆杆,與壹週刊讀者隔岸相聚。

----------------------------

上次的組合升42% |2021第一季再砌出增長15%組合的部署|壹齊分享網上直播講座|譚朗蔚 x 黃偉豪

立即了解更多



----------------------------

英國BNO 5+1 置業篇 | 英國好校區 x 高回報物業 | 英國物業實戰投資專家余震東 | 壹齊分享網上直播 立即了解更多



----------------------------

BNO 5+1 英國搵工途徑及工種 | 由香港過渡到英國 搵工必修篇 |壹齊分享網上直播 立即了解更多