• 【網傳《明天會更好》初稿】歌詞太傷感「撕碎舊世界」 歐錦棠嘆:今時今日句句入骨
  • 2020-06-04    

 


85年為推動世界和平而推出的公益歌曲《明天會更好》,由台灣音樂家羅大佑作曲,羅大佑、張大春及張艾嘉等7人共同填詞,再由當時台灣當紅歌手包括齊秦、費玉清、李宗盛、蔡琴、蘇芮及齊豫等群星合唱,歌詞相當有愛,「讓我們的熱情,伸出你雙手,讓我擁抱著你的夢」,聽完即時有畫面,充滿正能量。

事隔多年,網上突然流傳據說是《明天會更好》的初版歌詞,填詞一欄只有羅大佑的名字,雖然羅大佑從未承認初稿是出自其手筆,但歌詞絲絲入扣,同樣十分令人感動。

之不過,初版歌詞的意境,與群星合唱版更加是南轅北徹,第一句歌詞是「輕輕撫摸麻木的身體,無奈閉上你的眼睛」,意思是向剛死去的人道別。而群星合唱版卻是「輕輕敲醒沉睡的心靈,慢慢張開你的眼睛」,卻是充滿陽光味。

副歌部分,初版歌詞所寫的是「嘶啞著你的咽喉,發出一陣怒吼,讓我們撕碎這舊世界,讓我們重構美麗新世界」、「誰能離開自己的家園,拋棄世世代代尊嚴」,可說是「暗黑版」《明天會更好》。

藝人歐錦棠日前也轉發這份初稿,更慨嘆「搬到今時今日,則字字鏗鏘、句句入骨」,在香港抗爭運動屢受打壓、港版國安法「兵臨城下」的時候,有網民留言指「睇完覺得傷感」、「好灰暗」,歐錦棠則留言鼓勵「我想你知道,你並不獨自面對,加油!」

《明天會更好》初稿歌詞

輕輕撫摸麻木的身體 無奈閉上你的眼睛

這個荒謬的世界依然黑白 不分的轉個不停

春風已解風情 吹動少女的心

那舊日撕裂的傷痕 永不會癒合



抬頭尋找夜空的繁星 天際浮現一絲踪影

傳來喜瑪的高原千年的冰雪 漸漸消融的消息

黑夜熱浪滾落 灼痛少女的心

讓憤怒語化為音符 控訴無恥的謊言



嘶啞你的咽喉 發出一陣怒吼

讓我們撕碎舊世界 讓我們重構美麗新世界

讓我們的淚水 淹沒這卑鄙的靈魂

為蒼天獻上虔誠的祭品



誰能離開自己的家園 拋棄世世代代尊嚴

誰能忍心看那昨日的小丑 帶走我們的謊言

青春墜入紅塵 雙眼蒙上了灰

讓久違不見的淚水 洗滌受傷的心靈

為蒼天獻上虔誠的祭品 求上天保佑明天會更好

網傳《明天會更好》初稿,歌詞訴說的意思,與85年所推出的版本南轅北徹。
歐錦棠慨歎初稿歌詞「句句入骨」。
85年推出的《明天會更好》,歌詞部分是羅大佑與張艾嘉等7人所寫,與初稿所示的只有羅大佑一人不同。


----------------------------

壹呼百應 號召有心人 請香港人睇壹週刊

按此了解更多

----------------------------

APP 內訂閱 《壹週刊》

1Click 搞掂 輕鬆簡便

按此了解更多

-----------------------------

【《壹週刊》昔日紙本檔案庫】

30年壹仔經典 壹壹重現!